各中小企业、各农业相关经营主体：

为贯彻落实党的十九届五中全会关于“构建金融有效支持实体经济的体制机制，提升金融科技水平，增强金融普惠性”和《山西省促进中小企业发展条例》中关于“协调解决中小企业融资问题，为中小企业提供融资支持”等有关精神，进一步引导信贷资源有效配置中小企业和农业相关经营主体，促进金融资源向我省实体经济集聚，推动新兴优势产业链发展，省中小企业融资促进会、省中小企业发展促进会联合山西省融资再担保集团有限公司、山西省农业信贷融资担保有限公司（下称“两担保公司”）搭建融资对接平台，面向全省中小企业和农业相关经营主体征集融资担保需求。现将相关事宜具体通知如下：

一、征集对象

1、山西省内有银行信贷融资需求、需要政策性担保和再担保机构支持的中小微企业；

2、农村家庭农场、种养大户、农民合作社、农业产业化企业、农业社会化服务组织等农业适度规模经营主体。

二、征集时间

2020年11月10日-12月10日

三、征集要求

请有融资担保需求的中小企业认真填写《中小企业融资担保需求调查表》（附件1），农业相关经营主体填写《农业适度规模经营主体融资担保需求调查表》（附件2），填写完毕后将相关电子版材料发送至邮箱：sxsmb@163.com。

四、其他事宜

1、省中小企业融资促进会、省中小企业发展促进会按照“两担保公司”相关要求，对收集的融资需求调查表进行初步筛选。

2、省中小企业融资促进会、省中小企业发展促进会和“两担保公司”通过走访调研和对接洽谈等形式，提出符合融资担保条件要求的企业或个人名单。

3、“两担保公司”会同银行机构，具体落实企业或个人贷款融资事宜。

五、咨询电话

1、山西省中小企业发展促进会

刘升阳    电话：0351-7030525   13293915286

2、山西省中小企业融资促进会

史银书    电话：0351-4845893   13099063378

附件：

附件1：中小企业融资担保需求调查表

附件2：农业适度规模经营主体融资担保需求调查表

山西省中小企业融资促进会

山西省中小企业发展促进会

                         2020年11月9日